Dicho cuento relata la historia de un científico historiador que inventó una máquina del tiempo para viajar a los períodos más antiguos de la historia. Su invento no funcionó como lo había previsto y su viaje sólo lo llevó a su pasado personal haciéndole revivir su nacimiento. Antes de que entrara a la máquina, un viejo intentó avisarle sobre lo que iba a ocurrir pero el científico no quiso abrirle la puerta. Una vez en su pasado, volvió a vivir toda su vida y volvió a crear una máquina del tiempo y así eternamente porque el viejo, que era él mismo, no logró nunca evitarle que hiciera ese viaje.
EDNODIO QUINTERO: Escritor venezolano
Alexis Atlani y Julien Levy
Traductor universal
El Barto y el fénix
EDNODIO QUINTERO: Escritor venezolano
Nace en el Estado Trujillo. Vive en Mérida sus primeros años de estudiante universitario. Hace estudios en Bélgica becado por el Estado venezolano. Obtiene el título de ingeniero forestal y se desempeña como profesor de la Universidad de Los Andes.
Ha dado a conocer una extensa obra como narrador a través de publicaciones nacionales y extranjeras. Ha publicado: La Muerte Viaja a Caballo (1974), Volveré con mis Perros (1975), El Agresor Cotidiano (1978) y La Línea de la Vida (1988), extraordinarios volúmenes de cuentos que luego reescribirá y reeditará en Cabeza de Cabra y Otros Relatos (1993), los cuales le han valido reconocimiento por parte de críticos y lectores.
Su primera novela fue, La Danza del Jaguar (1991), la cual sigue siendo uno de sus mejores textos narrativos y le granjeó estimación como escritor importante en Venezuela. En 1991 publicó una pequeña novela: La Bailarina de Kachgar. Publica en 1995 la novela breve El Cielo de Ixtab y un nuevo libro de cuentos: El Combate por UNAM, de México, país que ha ido adquiriendo notable importancia para la difusión y creación literaria de este autor. En 1997 publica el Diario de Donceles. En el año 2000 da a conocer su valioso libro de cuentos El Corazón Ajeno y la novela Lección de Física. La reescritura está siempre presente como una constante raigal en este autor.
Como ensayista publica por La Universidad del Zulia dos relevantes libros sobre su ars poética y en torno a sus lecturas y reflexiones De Narrativa y Narradores (1996) y Visiones de un Narrador (1997). En internet puede hallarse el ensayo “Escribir a Voluntad: La Libertad como Consigna”(2000), otra reflexión sobre el acto creativo del narrador en la contemporaneidad.
Ha sido traducido a varios idiomas: inglés, francés, italiano y portugués.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Instrucciones para escribir:
1. Imaginar una historia partiendo de la idea siguiente:
XXX LOGRÓ DAR FORMA A SU SUEÑO MÁS ANTIGUO: LA CONSTRUCCIÓN DE ……………………… (OBJETO)
PARA……………………………. ( FUNCIÓN DEL OBJETO)
2.CONTAR LO QUE SUCEDIÓ
DOS POSIBILIDADES: EL PROYECTO FRACASA / EL PROYECTO TIENE ÉXITO
HACER UN RELATO CIRCULAR: EL INICIO Y EL FINAL COINCIDEN
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Leslie Merran
La
torre loca
Érase una
vez un famoso ingeniero y albañil que se llamaba Pedro. Era apasionado y pasaba
sus noches elaborando planos de construcción, a veces se quedaba dormido sobre
su mesa.
Un día, se
despertó con el sueño más loco que había surgido de su infancia: construir la
torre más alta del mundo. Trabajó todos los días y empezó la construcción
detrás de su casa. Semana tras semana, la torre crecía hasta el día en que
alcanzó la altura deseada. Así, logró dar forma a su sueño más antiguo: la
construcción de la torre más alta del mundo.
Entonces,
tiró sus planos, satisfecho de su obra. Pero los días siguientes, la torre
empezó a vacilar, casi cayéndose. Pedro no podía verificar sus planos, se
volvía loco en su casa reflexionando: ¿Cual error había hecho?
Cuando por
fin se dio cuenta de que había olvidado un elemento en la fabricación del
cimiento, se levantó de su mesa para reparar su error. Pero en el mismo
momento, la torre cayó al
lado de la casa, muchas piedras volaron en el aire. Una cayó por la
ventana y le golpeó en la cabeza.
Cuando se
despertó, amnésico, había soñado el sueño más loco que había surgido de su
infancia: construir la torre más alta del mundo.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Alexis Atlani y Julien Levy
Traductor universal
Es
la historia de Martin, el gerente de una
compañía muy grande de tecnología. Quería resolver el problema de la torre de Babel. Por eso quería crear una máquina que tradujera todas las lenguas en tiempo real. Empezó a desarrollar el proyecto.
Pero
hubo un acontecimiento inesperado. Los traductores de todo el mundo empezaron a protestar en contra de ese proyecto. Amenazaban
con destruir el sueño de Martin…
Era
muy difícil trabajar para el
proyecto y no progresaba mucho. Tuvieron
que crear una máquina, pero el ordenador no funcionaba porque no entendía como
traducir. Entonces Martin trataba de reflexionar en una solución pero era difícil con la presión de los traductores.
Al
final, Martin tuvo una idea que resolvería
todo: empleó a todos los
traductores, vendió un poco el producto al público y al inicio no utilizaba el
ordenador sino que los traductores trabajaban en directo. Y al mismo tiempo el
programa iba aprendiendo de los
traductores.
Después
de un corto período de tiempo, la máquina funcionaba perfectamente. El público
no se dio cuenta de que antes no había funcionado y todo siguió perfecto.
========================================================================
Mouhamadou Ba
El Barto y el fénix
En
un mañana soleada de un sábado de Agosto, Juan, un chico muy travieso y
curioso, fue despertado por los gritos de un ave. Muy furioso, El Barto se dirigió
con determinación hacia donde estaba el pájaro, pero cuando lo vio de cerca,
quedó sorprendido por la belleza del fénix, sus plumas doradas y sus largas
alas.
Se
acercó un poco más y cuando estaba muy cerca del animal y que lo tomó entre sus
manos, vio que el pájaro se estaba muriendo. Se entristeció y decidió darle su único
pan. Pero la comida no reanimó al fénix. Completamente desesperado, el Barto lo
quemó porque se recordó que en clase la profesora había dicho que los fénix renacían
de sus cenizas. Entonces puso el ave en frente de la ventana y fue al colegio.
Cuando volvió a su habitación, descubrió que el fénix no estaba.
Cincuenta
años después, tendido en su cama y cerca del sueño eterno, el Barto vio entre
dos parpadeos la magnífica silueta del fénix, que se acercó y dejó caer una lágrima
en su boca. El Barto cerró sus ojos cansados y se despertó de nuevo en la
mañana en la que encontró al fénix.
.................................................................................................................................................................
.
RADAL Antoine
El elixir de terror
Pedro Rodríguez, escritor, logra dar forma a su
sueño más antiguo: la construcción de un elixir de amor para Julieta, une mujer
que le gusta, pero su atracción no es correspondida.
Julieta y Pedro son amigos de infancia. Ella es muy bonita. Lo que a él más
le gustaba eran sus ojos. Esa noche, él sabía que Julieta estaba invitada a comer
y dormir en la casa de su madre. Ella solía ir y se quedaba a dormir allí porque
sus padres habían desaparecido cuando era niña. Pedro había preparado el elixir
en su salón. Estaba en la mesa, lo cogió y llegó a casa de su madre a
medianoche.
Abrió la puerta. Su madre estaba leyendo en el salón, una luz encendida a
su lado. Le dijo buenas
noches, y se fue, silencioso, hasta el cuarto de la mujer, al fondo del
corredor. Entró, con delicadeza, cerró la puerta detrás de él La luz estaba
apagada. Julieta estaba en la oscuridad, durmiendo en la cama. Le dio el elixir
sin despertarla. No la veía muy bien en la oscuridad.
Después de algunos minutos, el elixir funcionó
e hicieron el amor. El hombre estaba muy contento. La
puerta del cuarto se abrió y el hombre vio a Julieta en el corredor, que le
miraba. Con terror, Pedro vio en la cama a su madre, desnuda.
Se precipitó hacia la mujer, la empujó y volvió
corriendo a su casa para preparar otro elixir. Pero, preparándolo, un cabello
de su madre, que había quedado en su ropa después de la escena, cayó en la
botella. De esta manera, de ahora en adelante, gracias al elixir, todas las
mujeres de las que él se enamore se convertirán en su madre y la madre se
convertirá en la mujer.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,